KUR'AN-I KERİM | 587. Sayfa

21 . Ayet

مُطَاعٍ ثَمَّ اَمٖينٍؕ

٢١

19-21 . Meal

O (Kur'an), şüphesiz değerli, güçlü ve arşın sahibi katında itibarlı, orada (meleklerce) itaat edilen, güvenilir bir elçinin (Cebrail'in) getirdiği sözdür. ﴾19-21﴿

22 . Ayet

وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍۚ

٢٢

22 . Meal

(Ey Kureyşliler!) Sizin arkadaşınız (Muhammed) bir deli değildir. ﴾22﴿

23 . Ayet

وَلَقَدْ رَاٰهُ بِالْاُفُقِ الْمُبٖينِۚ

٢٣

23 . Meal

Andolsun o, Cebrâil'i apaçık ufukta gördü. ﴾23﴿

24 . Ayet

وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنٖينٍۚ

٢٤

24 . Meal

O, gayb hakkında cimri değildir. ﴾24﴿

25 . Ayet

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَجٖيمٍۚ

٢٥

25 . Meal

Kur'an, kovulmuş şeytanın sözü değildir. ﴾25﴿

26 . Ayet

فَاَيْنَ تَذْهَبُونَؕ

٢٦

26 . Meal

(Hal böyle iken) nereye gidiyorsunuz? ﴾26﴿

27 . Ayet

اِنْ هُوَ اِلَّا ذِ كْرٌ لِلْعَالَمٖينَۙ

٢٧

28 . Ayet

لِمَنْ شَٓاءَ مِنْكُمْ اَنْ يَسْتَقٖيمَ

٢٨

27-28 . Meal

O, âlemler için, içinizden dürüst olmak isteyenler için, ancak bir öğüttür. ﴾27-28﴿

29 . Ayet

وَمَا تَشَٓاؤُ۫نَ اِلَّٓا اَنْ يَشَٓاءَ اللّٰهُ رَبُّ الْعَالَمٖينَ

٢٩

29 . Meal

Âlemlerin Rabbi olan Allah dilemedikçe siz dileyemezsiniz. ﴾29﴿

İnfitâr Suresi

Mekke döneminde inmiştir. 19 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “infetarat”fiilinin mastarından almıştır. İnfitâr, yarılmak demektir.

Rahmân ve Rahîm olan Allah´ın adıyla

1 . Ayet

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

اِذَا السَّمَٓاءُ انْفَطَرَتْۙ

1 . Meal

Gök yarıldığı zaman, ﴾1﴿

2 . Ayet

وَاِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْۙ

2 . Meal

Yıldızlar saçıldığı zaman, ﴾2﴿

3 . Ayet

وَاِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْۙ

3 . Meal

Denizler kaynayıp fışkırtıldığı zaman, ﴾3﴿

4 . Ayet

وَاِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْۙ

4 . Meal

Kabirlerin içindekiler dışarı çıkarıldığı zaman, ﴾4﴿

5 . Ayet

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَاَخَّرَتْؕ

5 . Meal

Herkes yaptığı ve yapmadığı şeyleri bilecek. ﴾5﴿

6 . Ayet

يَٓا اَيُّهَا الْاِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرٖيمِۙ

7 . Ayet

اَلَّذٖي خَلَقَكَ فَسَوّٰيكَ فَعَدَلَكَۙ

8 . Ayet

فٖٓي اَيِّ صُورَةٍ مَا شَٓاءَ رَكَّبَكَؕ

6-8 . Meal

Ey insan! Seni yaratan, şekillendirip ölçülü yapan, dilediği bir biçimde seni oluşturan cömert Rabbine karşı seni ne aldattı? ﴾6-8﴿

9 . Ayet

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدّٖينِۙ

9 . Meal

Hayır, hayır! Siz hesap ve cezayı yalanlıyorsunuz. ﴾9﴿

10 . Ayet

وَاِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظٖينَۙ

١٠

11 . Ayet

كِرَاماً كَاتِبٖينَۙ

١١

10-11 . Meal

Halbuki üzerinizde muhakkak bekçiler, değerli yazıcılar vardır. ﴾10-11﴿

12 . Ayet

يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ

١٢

12 . Meal

Onlar yapmakta olduklarınızı bilirler. ﴾12﴿

13 . Ayet

اِنَّ الْاَبْرَارَ لَفٖي نَعٖيمٍۚ

١٣

13 . Meal

Şüphesiz, iyiler Naîm cennetindedirler. ﴾13﴿

14 . Ayet

وَاِنَّ الْفُجَّارَ لَفٖي جَحٖيمٍۚ

١٤

14 . Meal

Şüphesiz, günahkârlar da cehennemdedirler. ﴾14﴿

15 . Ayet

يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدّٖينِ

١٥

15 . Meal

Hesap ve ceza günü oraya gireceklerdir. ﴾15﴿

16 . Ayet

وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَٓائِبٖينَؕ

١٦

16 . Meal

Onlar oradan kaybolup kurtulacak da değillerdir. ﴾16﴿

17 . Ayet

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا يَوْمُ الدّٖينِۙ

١٧

17 . Meal

Hesap ve ceza gününün ne olduğunu sen ne bileceksin? ﴾17﴿

18 . Ayet

ثُمَّ مَٓا اَدْرٰيكَ مَا يَوْمُ الدّٖينِؕ

١٨

18 . Meal

Evet, hesap ve ceza gününün ne olduğunu sen ne bileceksin? ﴾18﴿

19 . Ayet

يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِنَفْسٍ شَيْـٔاًؕ وَالْاَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِلّٰهِ

١٩

19 . Meal

O gün kimse kimseye hiçbir fayda sağlayamayacaktır. O gün buyruk, yalnız Allah'ındır. ﴾19﴿