KUR'AN-I KERİM | 574. Sayfa | Müzzemmil Sûresi

Müzzemmil Suresi

Mekke döneminde inmiştir. 20 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “elMüzzemmil”kelimesinden almıştır. Müzzemmil, örtünüp bürünen demektir.Sûrede başlıca, Hz. Peygamberin ibadet ve taat hayatı konu edilmiştir.

Rahmân ve Rahîm olan Allah´ın adıyla

1 . Ayet

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

يَٓا اَيُّهَا الْمُزَّمِّلُۙ

1 . Meal

Ey örtünüp bürünen (Resûlüm)! ﴾1﴿

2 . Ayet

قُمِ الَّيْلَ اِلَّا قَلٖيلاًۙ

3 . Ayet

نِصْفَهُٓ اَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلٖيلاًۙ

4 . Ayet

اَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْاٰنَ تَرْتٖيلاًؕ

2-4 . Meal

Birazı hariç, geceleri kalk namaz kıl. (Gecenin) yarısını (kıl). Yahut bunu biraz azalt, ya da çoğalt ve Kur'an'ı tane tane oku. ﴾2-4﴿

5 . Ayet

اِنَّا سَنُلْقٖي عَلَيْكَ قَوْلاً ثَقٖيلاًؕ

5 . Meal

Doğrusu biz sana (taşıması) ağır bir söz vahyedeceğiz. ﴾5﴿

6 . Ayet

اِنَّ نَاشِئَةَ الَّيْلِ هِيَ اَشَدُّ وَطْـٔاً وَاَقْوَمُ قٖيلاًؕ

6 . Meal

Şüphesiz gece kalkışı, (kalp ve uzuvlar arasında) tam bir uyuma ve sağlam bir kıraata daha elverişlidir. ﴾6﴿

7 . Ayet

اِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحاً طَوٖيلاًؕ

7 . Meal

Zira gündüz vakti, sana uzun bir meşguliyet var. ﴾7﴿

8 . Ayet

وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ اِلَيْهِ تَبْتٖيلاًؕ

8 . Meal

Rabbinin adını an. Bütün varlığınla O'na yönel. ﴾8﴿

9 . Ayet

رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكٖيلاً

9 . Meal

O, doğunun da batının da Rabbidir. O'ndan başka ilâh yoktur. Öyleyse yalnız O'nun himayesine sığın. ﴾9﴿

10 . Ayet

وَاصْبِرْ عَلٰى مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْراً جَمٖيلاً

١٠

10 . Meal

Onların (müşriklerin) söylediklerine katlan ve onlardan güzellikle ayrıl. ﴾10﴿

11 . Ayet

وَذَرْنٖي وَالْمُكَذِّبٖينَ اُو۬لِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلٖيلاً

١١

11 . Meal

Nimet içinde yüzen o yalancıları bana bırak ve onlara biraz mühlet ver. ﴾11﴿

12 . Ayet

اِنَّ لَدَيْنَٓا اَنْكَالاً وَجَحٖيماًۙ

١٢

13 . Ayet

وَطَعَاماً ذَا غُصَّةٍ وَعَذَاباً اَلٖيماً

١٣

12-13 . Meal

Hiç şüphesiz bizim nezdimizde (onlar için hazırlanmış) boyunduruklar, yakıcı bir ateş, boğazdan geçmez bir yiyecek ve elem verici bir azap vardır. ﴾12-13﴿

14 . Ayet

يَوْمَ تَرْجُفُ الْاَرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَثٖيباً مَهٖيلاً

١٤

14 . Meal

O gün (kıyamet günü) yeryüzü ve dağlar sarsılır; dağlar çöküntü ile akıp giden kum yığınına döner. ﴾14﴿

15 . Ayet

اِنَّٓا اَرْسَلْـنَٓا اِلَيْكُمْ رَسُولاً شَاهِداً عَلَيْكُمْ كَمَٓا اَرْسَلْـنَٓا اِلٰى فِرْعَوْنَ رَسُولاًؕ

١٥

15 . Meal

Nasıl Firavun'a bir elçi göndermiş idiysek doğrusu size de, hakkınızda şahitlik edecek bir peygamber gönderdik. ﴾15﴿

16 . Ayet

فَعَصٰى فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَاَخَذْنَاهُ اَخْذاً وَبٖيلاً

١٦

16 . Meal

Ama Firavun o peygambere karşı gelmiş, biz de onu ağır ve çetin bir şekilde muaheze etmiştik. ﴾16﴿

17 . Ayet

فَكَيْفَ تَتَّقُونَ اِنْ كَفَرْتُمْ يَوْماً يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شٖيباًࣗ

١٧

17 . Meal

Peki inkâr ederseniz, çocukları ak saçlı ihtiyarlara çevirecek o günden kendinizi nasıl koruyabileceksiniz? ﴾17﴿

18 . Ayet

اَلسَّمَٓاءُ مُنْفَطِرٌ بِهٖؕ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولاً

١٨

18 . Meal

Gökyüzü bile onunla (o günün dehşetiyle) yarılacaktır. Allah'ın vâdi mutlaka yerine gelir. ﴾18﴿

19 . Ayet

اِنَّ هٰذِهٖ تَذْكِرَةٌۚ فَمَنْ شَٓاءَ اتَّخَذَ اِلٰى رَبِّهٖ سَبٖيلاًࣖ

١٩

19 . Meal

İşte bu (anlatılanlar), şüphesiz bir öğüttür. Artık kim dilerse Rabbine (varan) bir yol tutar. ﴾19﴿