Kur'an ,Meal ve Tefsir Okuma Alanı. Seslendirmek istediğiniz ayetin üzerine çift tıklayınız.

588 .Sayfa Ayet ve Meali

Mutaffifîn Suresi
588
30 . Cüz

Mutaffifîn Suresi

Mekke döneminde inmiştir. 36 âyettir. Sûre, adını ilk âyette geçen “elMutaffifîn”kelimesinden almıştır. Mutaffifîn, ölçüde ve tartıda hile yapanlardemektir.
Rahmân ve Rahîm olan Allah´ın adıyla

1 . Ayet

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفٖينَۙ
١

1 . Meal

Eksik ölçüp tartanların vay haline! ﴾1﴿

2 . Ayet

اَلَّذٖينَ اِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَؗ
٢

2 . Meal

Onlar, insanlardan ölçerek bir şey aldıklarında tam ölçerler. ﴾2﴿

3 . Ayet

وَاِذَا كَالُوهُمْ اَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَؕ
٣

3 . Meal

Kendileri başkalarına vermek için ölçüp tarttıklarında ise haksızlık ederler (eksiltirler). ﴾3﴿

4 . Ayet

اَلَا يَظُنُّ اُو۬لٰٓئِكَ اَنَّهُمْ مَبْعُوثُونَۙ
٤

5 . Ayet

لِيَوْمٍ عَظٖيمٍۙ
٥

6 . Ayet

يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمٖينَؕ
٦

4-6 . Meal

Onlar, o büyük gün için -insanların âlemlerin rabbinin huzuruna çıkacakları gün için- diriltileceklerini akıllarına getirmiyorlar mı? ﴾4-6﴿

7 . Ayet

كَلَّٓا اِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفٖي سِجّٖينٍؕ
٧

7 . Meal

Doğrusu şudur ki, günahkârların yazısı muhakkak siccîndedir. ﴾7﴿

8 . Ayet

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا سِجّٖينٌؕ
٨

8 . Meal

Siccîn nedir, bilir misin? ﴾8﴿

9 . Ayet

كِتَابٌ مَرْقُومٌؕ
٩

9 . Meal

O, amellerin kaydedilmiş bulunduğu bir defterdir. ﴾9﴿

10 . Ayet

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبٖينَۙ
١٠

10 . Meal

Gerçeği yalan sayanların o gün vay haline! ﴾10﴿

11 . Ayet

اَلَّذٖينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدّٖينِؕ
١١

11 . Meal

Onlar yargı gününü asılsız sayanlardır. ﴾11﴿

12 . Ayet

وَمَا يُكَذِّبُ بِهٖٓ اِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ اَثٖيمٍۙ
١٢

12 . Meal

Oysa onu, haddi aşan günahkârdan başkası inkâr etmez. ﴾12﴿

13 . Ayet

اِذَا تُتْلٰى عَلَيْهِ اٰيَاتُنَا قَالَ اَسَاطٖيرُ الْاَوَّلٖينَؕ
١٣

13 . Meal

Ona âyetlerimiz okunduğu zaman, “eskilerin masalları” der. ﴾13﴿

14 . Ayet

كَلَّا بَلْ رَࣝانَ عَلٰى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
١٤

14 . Meal

Hayır! Gerçek şu ki, yapıp ettikleri kalplerini kaplayıp karartmıştır. ﴾14﴿

15 . Ayet

كَلَّٓا اِنَّهُمْ عَنْ رَبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَمَحْجُوبُونَؕ
١٥

15 . Meal

Ve gerçek şu ki onlar, o gün elbette rablerinden mahrum kalacaklardır. ﴾15﴿

16 . Ayet

ثُمَّ اِنَّهُمْ لَصَالُوا الْجَحٖيمِؕ
١٦

16 . Meal

Sonra onlar mutlaka cehenneme gireceklerdir. ﴾16﴿

17 . Ayet

ثُمَّ يُقَالُ هٰذَا الَّذٖي كُنْتُمْ بِهٖ تُكَذِّبُونَؕ
١٧

17 . Meal

Sonra da onlara, “İşte inkâr etmiş olduğunuz cehennem budur!” denilecektir. ﴾17﴿

18 . Ayet

كَلَّٓا اِنَّ كِتَابَ الْاَبْرَارِ لَفٖي عِلِّيّٖينَؕ
١٨

18 . Meal

Hayır hayır! Şüphe yok ki erdem sahiplerinin kaydı illiyyîndedir. ﴾18﴿

19 . Ayet

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا عِلِّيُّونَؕ
١٩

19 . Meal

Bilir misin nedir illiyyîn? ﴾19﴿

20 . Ayet

كِتَابٌ مَرْقُومٌۙ
٢٠

21 . Ayet

يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَؕ
٢١

20-21 . Meal

O, amellerin kaydedildiği bir defterdir; onu Allah’a yakın olanlar görür. ﴾20-21﴿

22 . Ayet

اِنَّ الْاَبْرَارَ لَفٖي نَعٖيمٍۙ
٢٢

22 . Meal

İyiler elbette nimet içindedirler. ﴾22﴿

23 . Ayet

عَلَى الْاَرَٓائِكِ يَنْظُرُونَۙ
٢٣

23 . Meal

Koltuklar üzerinde oturup seyrederler. ﴾23﴿

24 . Ayet

تَعْرِفُ فٖي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعٖيمِۚ
٢٤

24 . Meal

İlâhî lutufların sevincini yüzlerinden okursun. ﴾24﴿

25 . Ayet

يُسْقَوْنَ مِنْ رَحٖيقٍ مَخْتُومٍۙ
٢٥

26 . Ayet

خِتَامُهُ مِسْكٌؕ وَفٖي ذٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَؕ
٢٦

25-26 . Meal

Onlara mühürlenmiş, mührü de misk olan nefis bir içki sunulur. Yarışanlar, işte bunlar için yarışsınlar. ﴾25-26﴿