KUR'AN-I KERİM | 601. Sayfa

Kâria Suresi

Mekke döneminde inmiştir. 11 âyettir. “Kâri’a”, vuran, çarpan, kapıyı çalan,yürekleri hoplatan şey demektir. Burada, kıyamet gününü ifade etmektedir.

Rahmân ve Rahîm olan Allah´ın adıyla

1 . Ayet

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

اَلْقَارِعَةُۙ

2 . Ayet

مَا الْقَارِعَةُۚ

3 . Ayet

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الْقَارِعَةُؕ

1-3 . Meal

Kapı çalan! Nedir o kapı çalan? O kapı çalanın ne olduğunu bilir misin? ﴾1-3﴿

4 . Ayet

يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِۙ

5 . Ayet

وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِؕ

4-5 . Meal

İnsanların, ateşin etrafını sarmış pervaneler gibi olduğu, dağların da atılmış renkli yüne dönüştüğü gündür (o Kâria!) ﴾4-5﴿

6 . Ayet

فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازٖينُهُۙ

7 . Ayet

فَهُوَ فٖي عٖيشَةٍ رَاضِيَةٍؕ

6-7 . Meal

O gün kimin tartılan ameli ağır gelirse işte o, hoşnut edici bir yaşayış içinde olur. ﴾6-7﴿

8 . Ayet

وَاَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازٖينُهُۙ

9 . Ayet

فَاُمُّهُ هَاوِيَةٌؕ

8-9 . Meal

Ameli yeğni olana gelince, işte onun anası (yeri, yurdu) Hâviye' dir. ﴾8-9﴿

10 . Ayet

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا هِيَهْؕ

١٠

11 . Ayet

نَارٌ حَامِيَةٌ

١١

10-11 . Meal

Nedir o (Hâviye) bilir misin? Kızgın ateş! ﴾10-11﴿

Tekâsür Suresi

Mekke döneminde inmiştir. 8 âyettir. Tekâsür, mal, mülk ve çoluk çocuğunçokluğuyla övünmek demektir

Rahmân ve Rahîm olan Allah´ın adıyla

1 . Ayet

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

اَلْهٰيكُمُ التَّكَاثُرُۙ

2 . Ayet

حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَؕ

1-2 . Meal

Çokluk kuruntusu sizi o derece oyaladı ki, nihayet kabirleri ziyaret ettiniz. ﴾1-2﴿

3 . Ayet

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَۙ

4 . Ayet

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَؕ

3-4 . Meal

Hayır! Yakında bileceksiniz! Elbette yakında bileceksiniz! ﴾3-4﴿

5 . Ayet

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقٖينِؕ

6 . Ayet

لَتَرَوُنَّ الْجَحٖيمَۙ

7 . Ayet

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقٖينِۙ

8 . Ayet

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعٖيمِ

5-8 . Meal

Gerçek öyle değil! Kesin bilgi ile bilmiş olsaydınız, (orada) mutlaka cehennem ateşini görürdünüz. Sonra ahirette onu çıplak gözle göreceksiniz. Nihayet o gün (dünyada yararlandığınız) nimetlerden elbette ve elbette hesaba çekileceksiniz. ﴾5-8﴿