KUR'AN-I KERİM | 590. Sayfa | İnşikâk Sûresi

14 . Ayet

اِنَّهُ ظَنَّ اَنْ لَنْ يَحُورَۚۛ

١٤

14 . Meal

O hiçbir zaman Rabbine dönmeyeceğini sandı. ﴾14﴿

15 . Ayet

بَلٰىۚۛ اِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهٖ بَصٖيراًؕ

١٥

15 . Meal

Oysa gerçekten Rabbi onu görüyordu. ﴾15﴿

16 . Ayet

فَلَٓا اُقْسِمُ بِالشَّفَقِۙ

١٦

17 . Ayet

وَالَّيْلِ وَمَا وَسَقَۙ

١٧

18 . Ayet

وَالْقَمَرِ اِذَا اتَّسَقَۙ

١٨

19 . Ayet

لَتَرْكَبُنَّ طَبَقاً عَنْ طَبَقٍؕ

١٩

16-19 . Meal

Hayır! Şafağa, geceye ve onda basan karanlığa, dolunay olmuş aya yemin ederim ki, halden hale geçersiniz. ﴾16-19﴿

20 . Ayet

فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَۙ

٢٠

20 . Meal

Böyleyken onlar acaba neden iman etmezler? ﴾20﴿

21 . Ayet

وَاِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْاٰنُ لَا يَسْجُدُونَؕ

٢١

21 . Meal

Onlar kendilerine Kur'an okununca secde de etmezler. ﴾21﴿

22 . Ayet

بَلِ الَّذٖينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَؗ

٢٢

22 . Meal

Aksine, kâfirler yalanlıyorlar. ﴾22﴿

23 . Ayet

وَاللّٰهُ اَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَؗ

٢٣

23 . Meal

Halbuki Allah onların gizlediği şeyleri çok iyi bilir. ﴾23﴿

24 . Ayet

فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ اَلٖيمٍۙ

٢٤

24 . Meal

(Resûlüm!) Onlara acı azabı müjdele! ﴾24﴿

25 . Ayet

اِلَّا الَّذٖينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ اَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ

٢٥

25 . Meal

İman edip sâlih amel işleyenler başkadır; onlar için arkası kesilmeyen bir mükâfat vardır. ﴾25﴿

Burûc Suresi

Mekke döneminde inmiştir. 22 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “el-Bürûc”kelimesinden almıştır. Bürûc, burçlar demektir.

Rahmân ve Rahîm olan Allah´ın adıyla

1 . Ayet

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَالسَّمَٓاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِۙ

2 . Ayet

وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِۙ

3 . Ayet

وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍؕ

4 . Ayet

قُتِلَ اَصْحَابُ الْاُخْدُودِۙ

5 . Ayet

اَلنَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِۙ

6 . Ayet

اِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌۙ

7 . Ayet

وَهُمْ عَلٰى مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنٖينَ شُهُودٌؕ

1-7 . Meal

Burçlara sahip gökyüzüne, geleceği bildirilmiş olan güne, (o günde) tanıklık edene ve edilene andolsun ki, ateşle dolu hendeğe atılanlar (yakılarak) öldürüldü. Onlar (yakanlar) da başlarına oturmuşlar, müminlere yapmakta oldukları işkenceyi seyrediyorlardı. ﴾1-7﴿

8 . Ayet

وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ اِلَّٓا اَنْ يُؤْمِنُوا بِاللّٰهِ الْعَزٖيزِ الْحَمٖيدِۙ

9 . Ayet

اَلَّذٖي لَهُ مُلْكُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِؕ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ شَهٖيدٌؕ

8-9 . Meal

Onlardan, sırf, göklerin ve yerin mülkü kendisine ait olan, azîz ve hamîd olan Allah'a iman ettikleri için intikam aldılar. Oysa ki Allah her şeyi görür. ﴾8-9﴿

10 . Ayet

اِنَّ الَّذٖينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنٖينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرٖيقِؕ

١٠

10 . Meal

Şüphesiz inanmış erkeklerle inanmış kadınlara işkence edip sonra tevbe de etmeyenlere cehennem azabı ve (orada) yanma cezası vardır. ﴾10﴿

11 . Ayet

اِنَّ الَّذٖينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرٖي مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهَارُؕ ذٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبٖيرُؕ

١١

11 . Meal

İman edip sâlih ameller işleyenlere ise, zemininden ırmaklar akan cennetler vardır. İşte büyük kurtuluş budur. ﴾11﴿