KUR'AN-I KERİM | 595. Sayfa

8 . Ayet

اَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِۙ

9 . Ayet

وَلِسَاناً وَشَفَتَيْنِۙ

8-9 . Meal

Ona iki göz, bir dil, iki dudak vermedik mi? ﴾8-9﴿

10 . Ayet

وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِۚ

١٠

10 . Meal

Ve ona iki yolu göstermedik mi? ﴾10﴿

11 . Ayet

فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَؗ

١١

11 . Meal

Fakat o, sarp yolu göze alamadı. ﴾11﴿

12 . Ayet

وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الْعَقَبَةُؕ

١٢

12 . Meal

O sarp yol nedir, bilir misin? ﴾12﴿

13 . Ayet

فَكُّ رَقَبَةٍۙ

١٣

13 . Meal

Köle âzat etmektir. ﴾13﴿

14 . Ayet

اَوْ اِطْعَامٌ فٖي يَوْمٍ ذٖي مَسْغَبَةٍۙ

١٤

15 . Ayet

يَتٖيماً ذَا مَقْرَبَةٍۙ

١٥

16 . Ayet

اَوْ مِسْكٖيناً ذَا مَتْرَبَةٍؕ

١٦

14-16 . Meal

Veya bir kıtlık gününde yakını olan bir yetimi yahut aç açık bir yoksulu doyurmaktır. ﴾14-16﴿

17 . Ayet

ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذٖينَ اٰمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِؕ

١٧

17 . Meal

Sonra iman edip birbirlerine sabrı tavsiye edenlerden ve acımayı öğütleyenlerden olmaktır. ﴾17﴿

18 . Ayet

اُو۬لٰٓئِكَ اَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِؕ

١٨

18 . Meal

İşte bunlar hakkın ve erdemin yanında olanlardır. ﴾18﴿

19 . Ayet

وَالَّذٖينَ كَفَرُوا بِاٰيَاتِنَا هُمْ اَصْحَابُ الْمَشْـَٔمَةِؕ

١٩

19 . Meal

Âyetlerimizi inkâr edenler ise bâtılın ve erdemsizliğin yanında olanlardır. ﴾19﴿

20 . Ayet

عَلَيْهِمْ نَارٌ مُؤْصَدَةٌ

٢٠

20 . Meal

Onların hakkı, üzerlerine kapatılmış bir ateştir. ﴾20﴿

Şems Suresi

Mekke döneminde inmiştir. 15 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “eş-Şems”kelimesinden almıştır. Şems, güneş demektir

Rahmân ve Rahîm olan Allah´ın adıyla

1 . Ayet

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَالشَّمْسِ وَضُحٰيهَاۙࣕ

1 . Meal

Yemin olsun, güneşe ve kuşluğuna; ﴾1﴿

2 . Ayet

وَالْقَمَرِ اِذَا تَلٰيهَاۙࣕ

2 . Meal

Işığı onun ardından geldiğinde aya; ﴾2﴿

3 . Ayet

وَالنَّهَارِ اِذَا جَلّٰيهَاۙࣕ

3 . Meal

Onu (dünyayı) aydınlattığında gündüze; ﴾3﴿

4 . Ayet

وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰيهَاۙࣕ

4 . Meal

Onu karanlıkla örttüğünde geceye; ﴾4﴿

5 . Ayet

وَالسَّمَٓاءِ وَمَا بَنٰيهَاۙࣕ

5 . Meal

Göğe ve onu kuran kudrete; ﴾5﴿

6 . Ayet

وَالْاَرْضِ وَمَا طَحٰيهَاۙࣕ

6 . Meal

Yere ve onu yayıp döşeyene; ﴾6﴿

7 . Ayet

وَنَفْسٍ وَمَا سَوّٰيهَاۙࣕ

7 . Meal

Nefse ve ona düzen verene; ﴾7﴿

8 . Ayet

فَاَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوٰيهَاۙࣕ

8 . Meal

Ona kötü ve iyi olma yeteneklerini yerleştirene ki, ﴾8﴿

9 . Ayet

قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰيهَاۙࣕ

9 . Meal

Nefsini arındıran elbette kurtuluşa ermiştir. ﴾9﴿

10 . Ayet

وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰيهَاؕ

١٠

10 . Meal

Onu kötülüklere boğan da ziyan etmiştir. ﴾10﴿

11 . Ayet

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوٰيهَاۙࣕ

١١

11 . Meal

Semûd kavmi, hak tanımazlığı yüzünden (peygamberini) yalanladı. ﴾11﴿

12 . Ayet

اِذِ انْبَعَثَ اَشْقٰيهَاۙࣕ

١٢

12 . Meal

En azılısı cüretle ileri atıldığında; ﴾12﴿

13 . Ayet

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللّٰهِ نَاقَةَ اللّٰهِ وَسُقْيٰيهَاࣞ

١٣

13 . Meal

Allah’ın elçisi onlara, “Allah’ın (mûcize olarak) verdiği deveye ve onun su hakkına dokunmayın” demişti. ﴾13﴿

14 . Ayet

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَاۙࣕ فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوّٰيهَاۙࣕ

١٤

14 . Meal

Fakat onlar ona inanmayıp deveyi kestiler. Bunun üzerine rableri, günahları sebebiyle onlara ardı arkası kesilmez felâketler göndererek hepsini helâk etti. ﴾14﴿

15 . Ayet

وَلَا يَخَافُ عُقْبٰيهَا

١٥

15 . Meal

O, yaptığının sonucundan korkacak değildir. ﴾15﴿